Риэлторы отказываются от термина «хозяйская» в отношении спальни

Бренды косметики убирают из рекламы слова «отбеливающий» и «осветляющий», телеканалы и сервисы потокового мультимедиа вырезают сцены из фильмов и выбрасывают целые серии, губернатор американского штата начала подготовку к референдуму об изменении его полного названия (Род-Айленд и плантации Провиденса). Волна отказа и коррекции всего, что вызывает ассоциации с рабством, не обошла стороной и сферу недвижимости.

Хьюстонская ассоциация риэлторов объявила о том, что более не будет использовать термин «хозяйская» («master») применительно к спальне и ванной. Вместо него вводится в обиход термин «главная» или «основная» («primary»).

Речь не идет о запрете слова — члены ХАР могут продолжать использовать его в описаниях к фото или маркетинге. Но в своих материалах и листинговых сервисах Ассоциация от него избавится.

В связи с этим шагом в профессиональной среде в США развернулась широкая дискуссия.