По приказу Министерства развития экономики, торговли и сельского хозяйства Украины в кадровых документах теперь можно, по желанию, указывать название профессии в феминитиве.
Соответствующие изменения внесены в национальный классификатор ДК 003:2010.
«Профессиональные названия работ приводятся в мужском роде, кроме названий, которые применяются исключительно в женском роде (экономка, няня, горничная, сестра-хозяйка, швея). Если пользователю необходимо, при внесении записи о названии работы в кадровую документацию отдельного работника, профессиональные названия работ могут быть адаптированы для обозначения женского пола лица, выполняющего соответствующие работы».
