Верховная Рада приняла во втором чтении законопроект № 5670-д «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». Он устанавливает требования по применению украинского языка «во всех сферах общественной жизни на всей территории Украины».
Что надо учесть агентам и брокерам:
- Каждый гражданин Украины обязан владеть государственным языком как языком своего гражданства.
- Языком обслуживания потребителей в Украине является государственный язык. Но по просьбе клиента его персональное обслуживание может осуществляться также на другом языке, приемлемом для сторон.
- Интернет-представительства (в том числе интернет-сайты, страницы в соцсетях и т.п.) юридических лиц частного права и ФЛП выполняются на государственном языке. Допускаются версии на других языках, но версия на украинском языке должна загружаться по умолчанию и быть не меньшей по объему и содержанию информации, чем иноязычные версии.
- Языком рекламы в Украине является государственный язык.
- Информация для всеобщего ознакомления (в том. ч. объявления, указатели, указатели, вывески, сообщения, надписи и другая текстовая, визуальная и звуковая информация) подается на государственном языке (возможно дублирование на других языках).
Украинский язык также является языком публичных мероприятий и выступления других языках должны переводиться.
На сферу частного общения действие языкового закона не распространяется.
В целом закон вступит в силу через два месяца со дня его опубликования (еще нужна подпись президента), но отдельные его положения (в том. ч. о рекламе, интернет-представительствах и т.д.) начнут применяться за полгода, год и даже только с 2025 года.
