Агенту грозит штраф в $187 000 за отсутствие апострофа в посте в Фейсбуке

Агент по недвижимости Энтони Задравич из Австралии совершил ошибку в посте в Фейсбуке — забыл добавить апостроф в одно из слов. Это настолько изменило суть написанного, что на него подали в суд за клевету. Об этом сообщает The Guardian.

В 2020 году Энтони написал о своем бывшем работодателе: «продает многомиллионные дома в Перл-Бич, но не может выплачивать своим работникам пенсию».

Из этого поста выходило, что он якобы не выплатил средства многим работникам. На самом деле Задравич имел в виду, что он задолжал пенсионные начисления только ему. То есть «потерял» апостроф в слове employees («работники»).

Пост был удален менее чем за 12 часов, но бывший работодатель уже узнал о нем и пожаловался в суд.

Энтони надеялся, что дело будет закрыто и настаивал на том, что непонятность публикации в соцсетях является мелочью. Но судья позволила рассмотрение дела, поскольку без апострофа этот текст можно было бы расценивать как обвинение в «систематической модели поведения». Агенту грозит штраф до А$250 000 (примерно $187 000).