Случайная ошибка или намеренное искажение информации дорого обошлись риэлтору из Ванкувера. Он заплатит штраф в С$6,5 тысячи (около $4,9 тысячи) и пройдет дополнительный курс обучения, чтобы не допускать подобного в будущем.
Агент Стивен Сион Хок Оей сказал потенциальным покупателям, что дом, который он продает, был построен в 2006 году. На самом деле здание было возведено в 1976 году. И в Совете по недвижимости Британской Колумбии считают, что «он знал или должен был знать» об этом.
Стоит обратить внимание на то, что подобные сообщения (и сама работа по контролю) от регулирующих агентов органов за рубежом неизменно пользуются интересом со стороны общественности. И помогают поддерживать имидж профессии.